- Top >
- Angelleコラム、日々のことなんか・・・
- >
- *魔女の一撃 センスあるネーミング! / Z705
- Top >
- BodyAwareボディアウェア
- >
- *魔女の一撃 センスあるネーミング! / Z705
*魔女の一撃 センスあるネーミング! / Z705
突然ですが・・・・洋画やアメリカのドラマなどを見て常々思っていたことがあります。
それは外国の人って、ものすごく「ユーモア」があるなあ・・って。。
それに商品などのネーミングもすごくオシャレでセンスがいいなあって、思うこともしばしばです。
ところで・・・
「魔女の一撃」って言葉をご存知ですか?
ちょっと可愛い感じですが、実はドイツ語で「ギックリ腰」のことを意味しています。
何気ないふとした動きで、急激な痛みを伴うギックリ腰を「魔女の一撃」っていう
なんともオシャレで素敵な言い方をするんですねえ〜
幸いにも私は「ギックリ腰」の経験がないので、経験者の方には大変申し訳ないのですがm(_ _)m・・
こういう「センス」って生まれ持ったものなのでしょうか?
それとも訓練で身につくものなのでしょうか?
ダジャレとかとはまたちょっと違う感じですよね。
で、思うのですが。。
メンズランジェリーショップAngelleアンジュレでは、海外のメンズ下着を各ブランドから直で仕入を
しているわけで、全て「英語」でやりとりしています。
今は翻訳ツールなる便利なものがあるので、私でもなんとなく内容は分かります(笑)
で、その英語の商品名が、なかなかおしゃれで素敵なものが多いんですよね〜
よくまあ、そんな発想ができるもんだなあ・・と、感心することが多いです。
もう随分と前になりますが、ワコールから発売された女性ブラジャーに「天使のブラ」って
いうネーミングがつけられ今でもヒット商品のようです。
そのときには、すごい素敵な商品名だなと思った記憶が未だにあります。
商品名ってすごく大事なんだということも教えてもらった気がします。
最近は、日本で発売される商品も素敵な名前がついているものも増えてきてますよね。
これからどんな素敵な商品名がヒットするにか楽しみです。
さて、こちらはボディアウェアの「 Ooh La La Panty」(ウー ラ ラ パンティ)です。
「Ooh La La 」とはフランス語で
「わーすごい」とか「かっこいい」って感じのちょっとふざけたというかおどけた感じだそうです。
「う、らら〜、う、らら〜」って、歌が聞こえてきたら
私なんかは山本リンダさんを思い出してしまうのですが、年でしょうかね?(笑)
お尻フリフリパンティなんていうネーミングだと、当たり前すぎなので、
やはり「 Ooh La La Panty」はぴったりかな・・・と、またまた関心してしまうわけです(笑)
話があちこち飛びますが(汗)
センスある会話ができる素敵な人になりたい。。。
と、思う今日この頃のアンジュレさんでした(^_−)−☆
Angelleコラム、日々のことなんか・・・の最新記事
-
CATEGORY : Angelleコラム、日々のことなんか・・・UPDATE : 2024/02/05
-
CATEGORY : Angelleコラム、日々のことなんか・・・UPDATE : 2023/12/12
-
CATEGORY : Angelleコラム、日々のことなんか・・・UPDATE : 2023/11/09
-
CATEGORY : CandyManキャンディマンUPDATE : 2022/10/21